Pilihan Bahasa
Anda tidak Log-masuk!   Log-masuk | Daftar
Carian terperinci
tanggalkan pengiklanan

Sarikata untuk filer berdefinasi tinggi

Stockholm Bloodbath Dutch sarikata (2023) 1CD srt

film

Beli di Amazon

Maklumat sarikata

Muat-turun (beta)

Muat-turun
Terima Kasih13 Kasih diterima

Kadar mutu Sarikata

kadar MUTU Sarikata 1 poin (buruk) kadar MUTU Sarikata 3 poin (rendah) kadar MUTU Sarikata 5 poin (lumayan) kadar MUTU Sarikata 7 poin (baik) kadar MUTU Sarikata 10 poin (sangat baik)

Ulasan
Panduan bagaimana menonton movie dengan sarikata.

Ulasan

Log-masuk untuk terbitkan ulasan.

cvthuis @
Heeft toch iets van een machinevertaling denk ik.
Koning Kristian wordt in deze sub Koning Christiaan
Sylvertre wordt in deze sub Sylverter
Ulf wordt in deze sub ergens Wolf
cvthuis @
Wat voor een zin als dit zorgt :
663
01:21:13,075 --> 01:21:17,742
Christiaan en Kristina,
Dat klinkt best goed, nietwaar?
Wat uiteraard veel beter was geweest als er
'Kristian en Kristina' had gestaan.
SmallBrother @
Namen vertalen is niet zo fraai, maar dat zie ik niet als 'bewijs' voor machinevertaling. Wel is Jesper Bühl een Deense naam, dus dat zou kunnen duiden op een (machine)vertaling uit het Deens, maar ook dat lijkt niet zo te zijn. Dus ja, in ieder geval voorlopig dan maar het voordeel van de twijfel...
Maar een retail is het denk ik niet. Daarvoor zijn een aantal stats te lelijk (regellengte, CPS) en ook wat taalfouten ("je vader's zaken", "mijn Koning"). Geen idee waar anonymous 'm vandaan heeft gehaald, maar ja, met een anonymous is het moeilijk communiceren.
Stockholm Bloodbath sarikata Dutch
Judul dikeluarkan#CD Telah dimuat-naikTelah dimuat-naikTarif sarikataPemuat-naik
Stockholm.Bloodbath.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]1CD282x 0.00cvthuis
Links menarik
Lain-lain sarikata movie ini di dalam bahasa iniSemua sarikata untuk Movie ini
Semua sarikata dari Ahli iniMinta sarikata ini untuk versi berlainan
Mengenai Movie:Mengenai Movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Lain-lain:Link anda disini
Keterangan MovieAKA:Stockholm Bloodbath 2023 (dut), Stockholm Bloodbath (eng)
Tarif Movie:4.7 / 10 (1090)
[ ] - Anne and Freja seek revenge on the men who murdered their family. They end up in Stockholm, where they are drawn into a political power struggle between Sweden and Denmark which culminates in a mass execution.
Pengarah:
Penghargaan penulis:
pelakon:
Aliran:
Negara:
Bahasa:
tanggalkan pengiklanan
download subtitle

Sokong kami | Muat-turun | FAQ | Statistik | Hubungi | Penafian | Pengaturcara | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

jika anda mahu kekal log-masuk, tanda di ingat saya
Log-masuk
Nama pengguna:
Kata-laluan:
Ingat saya
   Terlupa kata-laluan | Daftar