Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Capernaum Portuguese subtitles (2018) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks2 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameCapharnaüm (2018).sub.portuguese.srt (75364bytes) show preview
Uploader commentResincronização das legendas 7755819 (em www.opensubtitles.org/en/subtitles/7755819/capharnaum-pt) para a versão do filme com 02h02m59s a 23,976 fps. Esta versão tem quatro cenas alteradas, quando comparada com a versão das legendas resincronizadas, nos intervalos (1) 00:01:29.040 a 00:05:08.550, (2) 00:31:08.780 a 00:31:30.630, (3) 00:57:11.300 a 00:57:45.420 e (4) 00:57:58.800 a 00:58:03.140, desta versão. (3) exigiu a eliminação de 3 linhas da legendagem original e criação de 1 nova e (4) a eliminação de 56 linhas da legendagem original.
Release name02:02:59 (23.976 fps)23.976 FPS
Uploaderp89087658908765 @ . downloaded1076x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Capernaum subtitles Portuguese
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Capernaum.2018Subtitles from trusted source1CD3606x 0.00MaSousa
Capharnaum.2018.BDRip.x264.DD5.1-playSDSubtitles from trusted source1CD6455x 0.00MaSousa
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Cafarnaum (por), Capharnaüm (eng)
Movie Rating:8.4 / 10 (116229)
[ ] - While serving a five-year sentence for a violent crime, a 12-year-old boy sues his parents for neglect.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register