Rise of the Zombies subtitles Greek

Rate quality of subtitles (1) Comment

rise.of.the.zombies.2012.720p.bluray.x264-brmp.srt (46018bytes) show preview

---

Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ ΤΩΝ ΖΟΜΠΙ
Κατά τη διάρκεια μιας αποκάλυψης ζόμπι, μια ομάδα επιζώντων κρύβεται στο νησί Αλκατράζ για να ξεφύγει από τις αυξανόμενες ορδές των ζόμπι. Όταν παραβιάζεται το καταφύγιό τους, και μαθαίνουν ότι ένας επιστήμονας μπορεί να έχει ανακαλύψει μια θεραπεία, εγκαταλείπουν το νησί για να τον αναζητήσουν.
Ο υπότιλος που μπόρεσα να δουλέψω πάνω του ήταν ένας στα Ολλανδικά, άλλοι που υπήρχαν ήταν στα Ισπανικά και Πορτογαλικά, και προσπάθησα να βγάλω ένα σχετικά καλό αποτέλεσμα απ' αυτό. Ήθελα καιρό να μεταφράσω μια ταινία που παίζει ο Ντάνι Τρέγιο, επίσης η ταινία είναι μια παραγωγή της Asylum και του τηλεοπτικού καναλιού syfy που κάνουν συχνά τέτοιες παραγωγές. Η ταινία δεν έχει να προσφέρει κάτι το καινούργιο στην μυθολογία των ταινιών τρόμου με ζόμπι, αλλά είναι τίμια και αρκετά καλογυρισμένη για το μικρό μπάτζετ της...!
rise.of.the.zombies.2012.720p.bluray.x264-brmp
Alex-Suri-GR (Alex-Suri-GR) @ 05/02/20 . 196x (14/04/25) . 10.0 / 10 (1votes) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles