Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Enchanted Hungarian subtitles (2007) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Subtitle filenamerep-enchanted.srt (103250bytes) show preview

Watch online:


Uploader commentfordítás: tallsnake
Bűbáj
(Enchanted)
rendező: Kevin Lima
forgatókönyvíró: Bill Kelly
zeneszerző: Alan Menken, Stephen Schwartz
operatőr: Don Burgess
producer: Barry Josephson, Barry Sonnenfeld
vágó: Gregory Perler, Stephen A. Rotter
szereplő(k):
Amy Adams (Giselle)
Patrick Dempsey (Robert)
James Marsden (Edward)
Timothy Spall (Nathaniel)
Rachel Covey (Morgan)
Susan Sarandon (Narissa királynő)
Idina Menzel (Nancy)
Történet:
A klasszikus Disney animációs tündérmese találkozik a modern élőszereplős komédiával a Walt Disney Pictures Bűbáj című legújabb filmjében. A történet a szépséges mesebeli hercegnő, Giselle (Amy Adams) körül bonyolódik, akit egy gonosz királynő (Susan Sarandon) száműz varázslatos, dalokkal teli rajzfilmvilágából, és aki ennek hatására egyszer csak a mai modern Manhattan kőkemény valóságában találja magát. A hercegnő először elborzad ettől a teljesen új dimenziótól, melyben korántsem érvényesül a "boldogan, amíg meg nem..."-tétel, ebben a számára káosszal teli világban nagy segítségre lenne szüksége. Megismerkedik egy elragadó válóperes ügyvéddel (Patrick Dempsey), aki kisegíti a bajból, és akibe lassan, de biztosan kezd beleszeretni, noha animációs hazájában már eljegyezte őt egy tökéletes mesebeli herceg (James Marsden). A dolgok akkor kezdenek igazán összekavarodni, mikor megjelenik a herceg, ráadásul a gonosz királynő is New York-ba érkezik, hogy a hercegnő életére törjön.
Díjak és jelölések:
Golden Globe díj (2008) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Amy Adams
Release nameBűbáj DVDR-Replica23.976 FPS
UploaderGabi44 @ . downloaded781x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.62 developed by bst2

Comment

log-in to post comments.

Enchanted subtitles Hungarian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Bűbáj --- HD releasékhez ( SubRip )Subtitles from trusted source2CD838x 10.03asimov
Bűbáj 720p-REFiNED1CD2093x 3.00Gabi44
Bűbáj DVDRip-DiAMOND2CD1015x 0.00Gabi44
Bűbáj DVDRip-FXG1CD11021x 10.01Gabi44
Bűbáj DVDRip-DUQA1CD562x 0.00Gabi44
Bűbáj DVDRip-leetay1CD573x 0.00Gabi44
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Enchanted movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Bűbáj (hun), Enhanced (hun), Зачарована (eng), Enchanted (eng)
Movie Rating:7.1 / 10 (223794)
[ This fairytale princess is about to meet a real Prince Charming ] - The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?
Writer credits:
Language:
Hide ads
download subtitle