Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movieSubtitles are machine translated

Ivan the Terrible, Part II: The Boyars' Plot Italian subtitles (1946) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameIvan.The.Terrible,.Part.II.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].ita.srt (46737bytes) show preview
Uploader commentcorretti e adattati al bluray YTS. Tradotti in automatico da google e rivisti ove necessario. Sentitevi liberi di aggiustare dove necessario
Release nameIvan.The.Terrible,.Part.II.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]25.000 FPS
Uploaderbassigia @ . downloaded10x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

subvice @
Stai facendo traduzioni automatiche di film di cui ci sono già dei sub fatti da un umano.
Quale sarebbe il motivo?
bassigia @
ciao, se ci fossero compatibili con le versioni che si trovano, perchè lo dovrei fare? Ti assicuro che per i film che metto, i sub non vanno bene, pur cercando di aggiustarli. Inoltre rivedo tutti i testi se non mi torna qualcosa, ho visto sub qui fatti passare come "traduzioni" che sono dei copia-incolla presi da google senza il minimo controllo. Lo faccio gratis e per la comunità. Guarda un po meglio la prossima volta. Non c'è di che
subvice @
Ho visto indicato "traduzione automatica", se la ricontrolli non è più automatica.
Oramai tutti partiamo da una traduzione automatica.
Ivan the Terrible, Part II: The Boyars' Plot subtitles Italian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Ivan Grozny Part 2 (1958) 82min Film,sans.Frontiers.Dvdrip... 1CD317x 0.00mombe
Ivan.Grozny.II.Boyarsky.zagovor.1958.DVDXvid.Brns.HD1CD211x 0.00mombe
Ivan Grozny parte 2 (1958) Criterion DVDRip.1CD204x 0.00mombe
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Ivan the Terrible, Part II: The Boyars' Plot movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:La congiura dei boiardi (ita), Boyarsky zagovor Ivan the Terrible, Part II: The Boyars' Plot (eng), Ivan Groznyy. Skaz vtoroy: Boyarskiy zagovor (eng), Ivan the Terrible, Part II (eng), Ivan the Terrible, Part II: The Boyars' Plot (eng), Ivan the Terrible, Part Two (eng), Ivan the Terrible. Part 2, 'The Boyars' Plot' (eng), The Boyars' Plot (eng)
Movie Rating:7.7 / 10 (8394)
[ ] - As Ivan the Terrible attempts to consolidate his power by establishing a personal army, his political rivals, the Russian boyars, plot to assassinate their Tsar.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register