Flight Risk subtitles Greek

Flight Risk Greek subtitles (2025) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks4 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Flight.Risk.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

marios1909 (marios2016) @ 06/02/25 .

8697x (23/04/25) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.75 developed by bst2

Subtitles versions

1.CD		08/02/25	marios1909
1.CD		06/02/25	marios1909	First version

Comment

log-in to post comments.

haroldpoi @ Fri 07 Feb 2025 01:05:25 CET

Μπράβο για την ταχύτητα! Θα ήθελα να αναφέρω ωστόσο κάποιες παρατηρήσεις για διορθώσεις. Θα γράψω παρακάτω ΜΟΝΟ τα ορθογραφικά λάθη και τα λάθη ομοιομορφίας που εντόπισα στα γρήγορα.
1) 86: ποιός --> ποιος
2) 139: όμως 2 φορές - Πέταξα όμως κάποτε, όμως --> Πέταξα όμως κάποτε
3) 209: να' χει --> να 'χει
4) 772: ια σου αρέσει --> θα σου αρέσει
5) 778: ξέρεις --> ξέρει
6) 784: Καρολάϊν --> Καρολάιν
7) 789: όλ --> όλα
8) 792: ακρογραμμή --> ακτογραμμή
9) 962: περιορισυεί --> περιοριστέι
10) 1040: αναπλβρώτρια --> αναπληρώτρια
11) 1146: τΤον --> Τον, εγω --> εγώ
12) 1319: δοκιμστική --> δοκιμαστική
Γενικά, θα πρότεινα ένα spell check που έχουν όλα τα προγράμματα από όσο ξέρω. Κάνεις τα ονόματα Add ή Ignore All και σου μένουν μικρές ορθογραφικές διορθώσεις όπως όλες οι παραπάνω. Είναι πέντε λεπτά χρόνος, αλλά μηδενίζει όλα τα ορθογραφικά που ξεφεύγουν.
Επίσης θα σε βοηθήσει και στην ομοιομορφία γιατί το Anchorage το έχεις Άνκορατζ αλλά πιο μετά το γράφεις Άνκοραντζ. Το συγκεκριμένο είναι ασήμαντο στο μάτι, αλλά αν ένα Έιμι ξαφνικά γίνει Έμι, ο θεατής θα μπερδευτεί / συγχυστεί. Ένα πιο απτό παράδειγμα όσο αφορά την ομοιομορφία, το Marshal το έχεις αφήσει στα αγγλικά, κάπου αλλού όμως το γράφεις Μάρσαλ (πχ 779).

mitsos241 @ Wed 12 Feb 2025 13:27:42 CET

Φίλε μου Μάριος είναι αυτός, γνωστός για τις προχειροδουλειές του. Προσωπικά προτιμώ να δω την ταινία στα Αγγλικά, παρά με δική του μετάφραση. Καλύτερο νόημα βγάζω.

Flight Risk subtitles Greek

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
Flight Risk 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264 V2	1CD	07/02/25	8484x	0.0	0	spartagr
Flight Risk 2025 1080p WEBRip-C1NEM4	1CD	06/02/25	8905x	0.0	0	marios1909

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Flight.Risk.2025 (eng)
Movie Rating:5.7 / 10 (1405)
[ ] - A pilot transports an Air Marshal accompanying a fugitive to trial. As they cross the Alaskan wilderness, tensions soar and trust is tested, as not everyone on board is who they seem.

Cast:

Genre:

Country:

United States

Language:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register