Yolo subtitles Portuguese (BR)

Rate quality of subtitlesComment

Yolo.2024.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt (119119bytes) show preview

---

.
Legenda baixada junto com o release, mas por ser uma legenda feita para streaming, passou por uma boa revisão:
- Mudada a codificação de UFT-8 para ANSI;
- Refeitas as quebras de linhas longas (max de 38 caracteres por linha)
- Divididas as linhas quando com mais de uma frase ou muito longas;
- Retiradas as Tag's de posição elevada {\an8};
Créditos mantidos para Leticia de Aquino
==========================================
YOLO: O Destino de Le Ying (2024)
PG 13 ANOS
10/02/2024 (CN)
Drama, Comédia,
TIME 2h.9m
Dirigido por: Shin Adachi
Elenco: Ling Jia- Jiayin Lei- Xiaofei Zhang
Sinopse - Vencer, pelo menos uma vez.
Le Ying mora com os pais há anos, sem rumo e sem fazer nada de especial. Depois de se formar na faculdade e trabalhar por pouco tempo, ela opta por se retirar da sociedade e viver reclusa. Um dia, Depois de uma discussão com sua irmã mais nova, Le Ying sai de casa e decide viver a vida de maneira diferente. Ela conhece um treinador de boxe e começa a lutar.
.
Yolo.2024.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]23.976 FPS
marinhojc (MAX) @ 12/11/24 . 213x (23/04/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles