Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movieForeign Parts Only

The Hobbit: The Desolation of Smaug Portuguese (BR) subtitles (2013) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameThe.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.pt-br-forced.srt (13146bytes) show preview

Watch online:

Uploader commentApenas partes em Sindarin, Quenya, Khuzdul & Gundabad Orkish.
Agradecimentos à Tolkien.hu, elendilion.pl, parf-en-ereglass.hu, elvish.org, dwarrowscholar.wordpress.com, midgardsmal.com (David Salo) and Xephyr na incatena.org por ajudar na tradução de frases em in Sindarin, Quenya, Khuzdûl and Gundabad Orkish.
Adaptação original para o inglês por Mikerophone.
Release name The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.pt-br-forced23.976 FPS
Uploaderfjones1979 (fjones1979) @ . downloaded181x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Uploaded from OpenSubtitles-Uploader v2.5.0 developed by MrVaykadji

Comment

log-in to post comments.

The Hobbit: The Desolation of Smaug subtitles Portuguese (BR)
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.REMASTERE... 1CD464x 7.00fjones1979
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.REMASTERE... 1CD1592x 10.00fjones1979
O.Hobbit.A.Desolacao.de.Smaug.3D.2014.1080p.BluRay.Half-SB... 1CD11927x 10.00Adripedroso
Hobbit 2013.DISC1.EXTENDED 1080p1CD2410x 0.00
Hobbit 2013.DISC2.EXTENDED 1080p1CD1251x 0.00
The Hobbit The Desolation of Smaug 3D (2013) [Extended Edi... Subtitles from trusted source1CD3225x 10.00clazevedo
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1-DISC2.EXTEND... Subtitles from trusted source2CD1928x 0.00clazevedo
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.Extended.Edition.2013.B... Subtitles from trusted source1CD15721x 10.00Doniz
O.Hobbit.A.Desolacao.de.Smaug.Estendido.2014.1080p.Dual-WO... 1CD2908x 0.00
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluR... 1CD10482x 10.00
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:The Hobbit: The Desolation of Smaug movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:O Hobbit - A Desolação de Smaug (pob), O Hobbit: A Desolação de Smaug (pob), The Hobbit Part 2 (eng), The Hobbit The Desolation of Smaug (eng), The Hobbit: Part 2 (eng), The Hobbit: The Desolation of Smaug (eng), The Hobbit. The Desolation of Smaug (eng), There and Back Again Part 2 (eng), Хоббiт: Пустка Смога (eng), Hobbit Desolation Of Smaug (eng), The Desolation of Smaug (eng)
Movie Rating:7.8 / 10 (730010)
[ Beyond darkness... beyond desolation... lies the greatest danger of all. ] - The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. They all continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register