Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Valan: Valley of Angels Hungarian subtitles (2019) 2CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameValan.2019.FRA.Blu-ray_[HUN].srt (19330bytes) show previewSubtitle filenameValan.2019.FRA.Blu-ray_[HUN]_forced.ass (24308bytes) show preview
Uploader commentLines extended to scene breaks where needed. Some lines short timings joined. Italics added. 4 lines of Romanian language French hardsubs parts overlayed (ASS) or moved to top (SRT).
Couple of lines of Romanian letters were done with DeepL. Didn't duplicate the Hungarian ones.
Imported from subscene.com/subtitles/valan-valley-of-angels/hungarian/2679062
Release nameValan 2019 FRA Blu-Ray
UploaderSubSceneImport (s_HereBeDragons (1264117)) @ . downloaded7x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Valan: Valley of Angels subtitles Hungarian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Valan.Az.angyalok.volgye.2019.xvid.Forced.hunsub1CD308x 0.00
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Valan - Az angyalok völgye (hun), Valan – Az angyalok völgye (hun), Valan (eng)
Movie Rating:6.8 / 10 (1835)
[ ] - Peter returns to his Transylvanian hometown, Valan, where a dead body was found in the snow-capped mountains. The investigation about his 22 years missing sister leads him to the maze of grave sins of present and the past, where h...
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw1 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register